Скоростное шоссе Autostrada А4 (Милан-Венеция): выехать со скоростного шоссе Autostrada А4, следуя указателю Padova Ovest, ехать по дороге SS 250, следуя указателю Terme Euganee; через 9 км (сразу после бензозаправки Q8) свернуть, следуя указателю Abano Terme и ехать по дороге Via Romana около 4 км. Не обращая внимания на поворот в сторону Abano Terme, ехать прямо в сторону Montegrotto Terme. На четвертом круглом перекрестке свернуть на улицу Via Vivaldi, ехать прямо и на втором круглом перекрестке следовать вдоль улицы Via Marzia и ехать до перекрестка с улицей Via Petrarca. Свернуть направо и на знаке Stop свернуть налево на улицу Via Busonera (пешеходная зона) и ехать до парковки отеля.
Скоростное шоссе Autostrada А13 (Болонья – Падуя): выехать со скоростного шоссе Autostrada А13, следуя указателю Montegrotto – Battaglia Terme; затем ехать по дороге SS 16, следую указателю Abano Terme. Повернуть на светофоре в районе Mezzavia налево в сторону Montegrotto Terme, переехав через мостик. Ехать прямо, а после подземного проезда под железнодорожными путями, свернуть на улицу Via Marzia и ехать до 4-го круглого перекрестка, а затем по улице Via Marzia, и ехать до перекрестка с улицей Via Petrarca. Свернуть направо и на знаке Stop свернуть налево на улицу Via Busonera (пешеходная зона) и ехать до парковки отеля.
Отель Due Torri находится в самом центре пешеходной зоны, которая является зоной с ограниченным движением транспорта (ZTL). Проезд к отелю на автомобиле (или другом зарегистрированном транспортном средстве) разрешен исключительно с улицы Via Marzia.
Во избежание штрафов со стороны муниципалитета, мы рекомендуем всем гостям зарегистрировать свое транспортное средство на стойке регистрации в момент заселения. Также можно зарегистрироваться заранее самостоятельно непосредственно на сайте муниципалитета Абано Терме (www.abanoterme.net).
