Sur votre GPS, indiquer comme adresse de l’hôtel: Piazza Cortesi à Abano Terme.

De l’autoroute A 4 (Milan-Venise) sortir à Padoue ouest et suivre la nationale 250 pour les Terme Euganee, sortir après env. 8 km (juste après la station-service Q8) et suivre l’indication Abano Terme. Poursuivre encore 4 km Via Romana, laisser le dégagement pour Abano Terme et suivre la direction de Montegrotto Terme, au 4ème rond-point prendre la Via Vivaldi, poursuivre et au second rond-point, tourner à droite sur la Via Configliacchi puis continuer Via Vespucci jusqu’au parking de l’hôtel.

De l’autoroute A 13 (Bologne-Padoue) sortir à Montegrotto-Battaglia Terme, puis suivre les panneaux Abano Terme sur la nationale 16. Tourner à gauche au feu tricolore de Mezzavia et prendre la direction de Montegrotto Terme en traversant le pont. Poursuivre toujours tout droit, après le passage souterrain tourner via Marza. Au 4ème rond-point, prendre à droite Via Configliacchi puis continuer Via Vespucci jusqu’au parking de l’hôtel.

Sur votre GPS, indiquer Piazza Cortesi (entrée parking)